Masz pytanie? Znajdź odpowiedź

Zebraliśmy ponad 25 najczęstszych pytań od Polaków planujących wyjazd na Bornholm – od transportu po praktyczne wskazówki na miejscu.

Transport i dojazd

Nie ma bezpośredniego promu z Polski na Bornholm. Najpopularniejsza trasa to Świnoujście → Ystad → Rønne (6–8 h + ~1,5 h promem Bornholmslinjen). Wygodny bilet łączony SWRO na całą trasę kupisz na Retravel.pl. Alternatywa to Sassnitz (Niemcy) → Rønne (~3,5 h), gdzie Sassnitz jest ok. 130 km od polskiej granicy. Można też polecieć przez Kopenhagę. Pełny przewodnik transportowy →

Nie – bezpośrednich połączeń z portów w Gdańsku, Gdyni ani żadnego innego polskiego portu na Bornholm aktualnie nie ma. Jedyne opcje to połączenia przez Szwecję (Ystad) lub Niemcy (Sassnitz).

Podróż trasą Świnoujście–Ystad–Rønne trwa łącznie ok. 8–10 godzin: prom do Ystad 6–8 h + czas przesiadki w Ystad ok. 1,5–2 h + prom do Rønne ok. 1,5 h.

Rejs promem Bornholmslinjen z Sassnitz (Mukran Port, wyspa Rugia, Niemcy) do Rønne na Bornholmie trwa ok. 3,5 godziny. Do Sassnitz z polskiej granicy jest ok. 130 km autostradą (~1,5–2 h jazdy).

Tak – promy na trasach Świnoujście–Ystad i Sassnitz–Rønne przyjmują samochody osobowe, busy, kampery i rowery. Miejsce dla pojazdu należy zarezerwować osobno i z wyprzedzeniem, szczególnie w sezonie letnim. Rower to najtańsza opcja i najlepsza do zwiedzania wyspy.

Najlepiej rowerem – ponad 230 km oznakowanych tras pokrywa całą wyspę. Autobusy BAT (Bornholms Amts Trafikselskab) docierają do większości miejscowości. Wypożyczalnie samochodów i rowerów dostępne w Rønne i innych miastach. Taksówki i aplikacje do zamówień pojazdów działają w większych miejscowościach.

Na całą trasę Świnoujście → Ystad → Rønne najwygodniej kupić bilet łączony SWRO przez serwis Retravel.pl – specjalistyczny serwis rezerwacji biletów promowych. Ystad–Rønne i Sassnitz–Rønne: Bornholmslinjen. Bilety należy kupić z wyprzedzeniem, szczególnie z autem w sezonie letnim. Odprawa przez bramę z kodem QR lub wydrukowanym biletem.

Tak – Bornholms Lufthavn (RNN) w pobliżu Rønne. Obsługuje loty regionalne z Kopenhagi i sezonowe połączenia. Kilka razy dziennie kursuje samolot z CPH (Kopenhaga). Lotnisko jest małe, ale dobrze skomunikowane autobusem z centrum Rønne.

Planowanie wyjazdu

Sezon turystyczny trwa od maja do września. Czerwiec i wrzesień to złoty środek – dobra pogoda, mniej turystów i niższe ceny. Lipiec–sierpień to pełnia sezonu: więcej osób i wyższe ceny noclegów. Maj i październik dla miłośników spokoju i pieszych wędrówek. Bornholm ma jedno z najwyższych nasłonecznienia w Skandynawii (~1 700 h/rok).

Minimum 4–5 dni, by zobaczyć zamek Hammershus, Ekkodalen, kilka miasteczek i plażę Dueodde. Tydzień to komfort – spokojne zwiedzanie rowerem, wizyty w wędzarniach i czas na plażę. Dwa tygodnie dla tych, którzy chcą odkryć wszystkie zakątki. I tak wyjedzie się z poczuciem, że za mało czasu.

Tak, jeśli lubisz spokój i niskie ceny. Bornholm zimą jest surowy, ale piękny – klify, wiatr i prawie brak turystów. Część restauracji i atrakcji jest zamknięta. Maj i wrzesień to już solidna alternatywa dla lata – dobre warunki pogodowe i ceny poza szczytem. Rowerzyści cenią maj za brak tłumów.

Praktyczne informacje

Tak – Duńczycy powszechnie mówią po angielsku, a szczególnie w miejscach turystycznych nie będziesz miał problemu z komunikacją. W mniejszych wsiach starsze pokolenie może znać lepiej niemiecki niż angielski. Polski nie jest znany, ale angielski i gest wystarczą zawsze.

Tak – sieć komórkowa 4G/5G pokrywa całą wyspę. Karta SIM z pakietem UE działa bez dodatkowych kosztów (roaming UE). Wi-Fi dostępne w hotelach, kawiarniach i wielu miejscach publicznych. Aplikacje nawigacyjne i mapy offline warto ściągnąć przed wyjazdem.

Tak – Bornholm jest przyjazny dla psów. Wiele plaż (poza głównymi plażami kąpielowymi) dopuszcza psy. Hotele i campingi pet-friendly istnieją, ale warto wcześniej sprawdzić politykę obiektu. Promy i autobusy lokalne przewożą psy (zazwyczaj na smyczy). Pamiętaj o aktualnym paszporcie weterynaryjnym.

Tak – Bornholm jest częścią Danii, więc Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) uprawnia do bezpłatnego lub refundowanego leczenia w systemie publicznej opieki zdrowotnej. Karta jest wydawana bezpłatnie przez NFZ. Zawsze warto też mieć prywatne ubezpieczenie podróżne.

Numer alarmowy w Danii to 112 (policja, straż pożarna, pogotowie) – działa jak w Polsce. Numer do nieemergentowej pomocy medycznej (lekarz): 1813. Numer policji (nieemergentowy): 114.

Finanse i koszty

Bornholm jest droższy niż polskie wybrzeże, ale tańszy niż Kopenhaga. Waluta to korona duńska (DKK). Orientacyjnie: posiłek w restauracji 120–250 DKK (~70–150 PLN), nocleg w hotelu od 600 DKK (~360 PLN) za noc. Najtańsza opcja to pola campingowe i sheltery. Karta płatnicza wymagana wszędzie – gotówka duńska mało używana.

Bornholm jest częścią Danii, więc obowiązuje korona duńska (DKK). Euro przyjmowane są w nielicznych miejscach. Płatności bezgotówkowe kartą lub BLIK (przez MasterCard) to standard – praktycznie wszędzie. Kurs orientacyjny: 1 DKK ≈ 0,60 PLN (sprawdź aktualny kurs przed wyjazdem).

Dokumenty i formalności

Bornholm jest częścią Danii i strefy Schengen. Obywatele polscy (UE) mogą wjechać na podstawie ważnego dowodu osobistego. Paszport nie jest wymagany, ale warto go mieć. Podróż przez Szwecję i Niemcy (inne kraje Schengen) nie wymaga dodatkowych kontroli granicznych.

Atrakcje i plaże

Top plaże: Dueodde (południe – biały drobny piasek, wydmy), Balka Strand (południe – rodzinna, spłycizna), Sandvig (północ – skaliste okolice), Hasle (zachód – spokojne, mniej turystów), Snogebæk (południe – malowniczy port). Bornholm ma 142 km linii brzegowej, więc plażowych zakątków jest wiele.

Kuchnia i gastronomia

Røgeri (wędz.) to tradycyjna duńska wędzarnia ryb. Na Bornholmie stanowi one symbol wyspy – drewniane budynki z kominami, skąd unosi się aromat wędzonego śledzia i makreli. Największe i najsłynniejsze: Gudhjem Røgeri, Hasle Røgeri, Nexø Røgeri. Otwarte zwykle rano – często zamykają przed południem, gdy skończą się dzienne produkty. Spróbuj solskinssild (Słońce nad Gudhjem)!

Noclegi i camping

Do wyboru: hotele (od 600 DKK/noc), pensjonaty i B&B (400–700 DKK), apartamenty (350–800 DKK), campingi (100–200 DKK/miejsce), sheltery – darmowe prymitywne schrony dla miłośników natury. W lipcu i sierpniu rezerwuj z co najmniej 2–3 miesięcznym wyprzedzeniem.

Dania ma prawo dostępu (adgangsret) i reguły biwakowania. Wild camping w lasach i terenach naturalnych jest dozwolony przez maksymalnie 1 noc z namiotem. Istnieje sieć bezpłatnych shelterów (prymitywnych schronów) – warto zarezerwować przez system Naturlandet. Na prywatnych gruntach i polach campingowych obowiązują inne zasady.

Ogólne o wyspie

Bornholm słynie przede wszystkim z: wędzonych ryb (tradycyjne røgeri), ceramiki (wyspa ceramiki nordyckiej), kościołów rotundowych z XI–XII w. (4 unikalne okrągłe kościoły), ruin zamku Hammershus (największy fort północnej Europy), wyjątkowych krajobrazów (klify + plaże), kultu hygge i wielokrotnie nagradzanej kuchni.

Bornholm to duńska wyspa, należąca do Królestwa Danii. Co ciekawe, geograficznie leży znacznie bliżej Polski (~103 km od Kołobrzegu), Szwecji i Niemiec niż duńskiego lądu (~200 km od Kopenhagi). Wyspa tworzy jedną gminę – Bornholms Kommune.
Nie znalazłeś odpowiedzi?

Sprawdź nasze szczegółowe przewodniki tematyczne lub skorzystaj z informacji na stronach operatorów promowych. Rozbudowujemy FAQ regularnie.

Zaplanuj wyjazd na Bornholm!

Sprawdź jak dostać się na wyspę i co zobaczyć – kompletny przewodnik dla Polaków.